THE THREE KINGS FESTIVITY
January 6 is the festivity of the Three Kings. Also called the Festivity of the Magi. The origin of this festivity comes from the gospel of St. Matthew, where the three magi are mentioned.
They came from the Orient and were guided by a star to go and adore the King of the Jews, who had been born. When Herod the Great, who was the king of Judea, summoned the Magi to question them, he asked them to come back and inform him, so he too, could go and adore Him.
The Magi found the baby boy in a manger in Bethlehem, with Mary and Joseph. and gave him gold, the metal of the kings; incense, the offering to the Gods, and myrrh as the representation of his future ailments. An angel advised them not to return to King Herod’s palace because he wanted to kill the baby.
ORIGIN OF THE THREE MAGI
The origin of the three Magi, as we know them now, comes from a Spanish medieval tradition, who baptized them, with the names of Melchior, Gaspar, and Balthazar. The National Library in Spain has written and artistic testimonials of this legends birth.
Great artists like Botticelli, Fra Angelico, Masaccio in Italy, Van der Weyden, Memling, El Bosco, and Rubens from Flanders, El Greco, Velazquez from Spain, like many others, recreated the famous scene of the Three Magi kneeling in a humble manger and adoring Baby Jesus.
A FESTIVITY FULL OF TRADITIONS
Traditions differ from each country, such as floats, parades, then pages, collect the children's letters for the kings and give them candies. It is customary to put shoes for each child in a balcony; this custom has its origin from a legend. “Baby Jesus had two friends who were very sorry to see him barefoot because they were so poor, so they decided to give him their own shoes, but as they were dirty, they washed them and left them drying on their balcony. The next day the shoes were full of gifts and candies as a reward for their good hearts.”
CELEBRATION IN MEXICO OF THE THREE MAGI FESTIVITY
Families gather around the table to cut the “Rosca de Reyes” The kings’ wreath, to see who gets the baby Jesus, a little figurine inserted in the wreath, and they drink hot chocolate. It is a joyous event because whoever gets the figurine will have to throw a party with tamales and atole on the 2nd of Feb. Day of the Virgin of Candles, whose origin is from Tenerife, Spain. This Virgin gives the holy light to guide one’s path, gives redemption and faith in God.
THE MEANING OF THE “ROSCA DE REYES.”
The dried fruits represent the jewels on the king’s crowns, meaning peace, love and happiness. The circle inside the wreath symbolizes God’s love that has no
beginning and no end. The hidden figurine reminds us of the moment that Joseph and Mary hid the Baby Jesus, to save him from King Herod. To eat the bread is related to the Holy Communion with Jesus.
FIESTA DE LOS TRES REYES MAGOS
Enero 6 es la fiesta de los Tres Reyes Magos. El origen de la fiesta viene del evangelio de San Mateo, en donde se menciona a los tres reyes. Ellos vinieron de Oriente y fueron guiados por una estrella para ir a adorar al Rey de los Judíos, que había nacido.
Cuando Herodes el Grande, quien era Rey de Judea, se enteró mando llamar a los Reyes, para preguntarles acerca de este evento, les pidió que de regreso le informaran en donde estaba para que el también fuera a adorarlo. Los reyes encontraron al Niño Jesús en un pesebre en Belén, con María y José, y le dieron oro, el metal de los reyes; incienso, el ofrecimiento de los Dioses, y mirra que representaba su futuro sufrimiento.
Un ángel les aconsejo no regresar al palacio de Herodes, pues este quería matar al niño.
EL ORIGEN DE LOS TRES REYES MAGOS
El origen de los tres Reyes, Magos, como lo conocemos hoy en día viene de una tradición medieval española. Quienes los bautizaron con los nombres de Melchor, Gaspar, y Baltazar. En la Librería Nacional de España, hay testimonios escritos y pictóricos del nacimiento de esta leyenda.
Grandes artistas como Botticelli, Fra Angelico, Masaccio en Italia, Van der Weyden, Membling, El Bosco y Rubens en Flandes, El Greco, Velázquez en España, así como muchos otros, recrearon la famosa escena de los Tres Reyes Magos, hincados en un humilde pesebre adorando a Jesús.
UNA FIESTA LLENA DE TRADICIONES
Las tradiciones difieren de un país a otro, con carros alegóricos, o desfiles. Después los pajes recogen las cartas de los niños para los reyes y les dan dulces.
Es costumbre poner los zapatos de cada niño en el balcón; ésta costumbre se originó de una leyenda. “El Niño Jesús tenía dos amigos que les daba mucha pena ver que Jesús anduviera descalzo. Porque su familia era muy pobre, así que decidieron regalarle sus zapatos. Pero como eran usados y estaban sucios los lavaron y los dejaron secando en el balcón. Al día siguiente los zapatos estaban llenos de regalos y dulces, como recompensa por su buen corazón.
LA CELEBRACION DE LOS TRES REYES MAGOS EN MEXICO
Las familias se reúnen alrededor de la mesa para cortar la Rosca de Reyes y tomar chocolate y ver a quien le toca el muñequito que está escondido en la rosca. Es un evento muy alegre, porque quieren ver a quien le toca el muñequito. Pues la persona que se lo saca, tendrá que hacer una fiesta de tamales y atoles el 2 de febrero, día de la Candelaria. En honor a la Virgen de la Candelaria originaria de Tenerife, España. Esta Virgen es la que da luz para iluminar el buen
camino, dar redención y fe en Dios.
EL SIGNIFICADO DE LA ROSCA DE REYES
Los frutos secos, representan las joyas en las coronas de los reyes, que significan paz, amor y felicidad. La elipsis interior de la rosca, simboliza el amor de Dios, que no tiene principio ni fin. El muñequito escondido en la rosca, nos recuerda el momento en que José y María escondieron a Jesús. Para salvarlo del rey
Herodes. Comer el pan, está relacionado con la Santa comunión con Jesús.
Great history lesson.