The Apparition of the Virgin of Guadalupe

Every civilization has its beginning stories, heroes, conquerors, leaders and saints. Such is the case of Mexico and the Virgin of Guadalupe, but, first you must understand the history to understand the powerful story of the Virgin.

(En Español)

This is the historical context of the XVI century, in what is now America; there were 2 great empires: The Tahuantisuyo of the Incas in Peru and the Aztec Empire, where the bellicosity and their profound religiosity were the essential characteristics of these people.

Twenty five years after the discovery of America in 1517, Francisco Hernández de Córdova officially discovered Mexican territory, the following year Juan de Grijalva came to this territory, but it was not until the arrival of Hernán Cortés in 1519, that the conquest was accomplished.

By the beginning of the XVI Century the Aztec Empire was a conglomerate of approximately, 23 million subjects of different tribes and most of them hated the Aztecs for being so bloodthirsty, because they thought they were destined to preserve the life of the world, feeding it with the hearts of the prisoners of the so called “flower wars”.

The prisoners of these wars were sacrificed in a ritual, pulling their hearts to offer as nourishment to the Gods, and thus preserve the cycle of life. The indigenous people being very religious, and believing the prophesy of their warrior God “Quetzalcoatl” (the feathered or plumed serpent) who would come according to their legends with the same characteristics of the Europeans, white bearded men, coming from the East, and arriving the exact year that their prophesy said.

The above, together with the pistols, rifles, horses and epidemics, killed half of the indigenous population and made the conquest an easy feat for the Spaniards.

The dramatic defeat of the Indians, was not only the loss of their empire, the crumbling military, social, economic and political structure, but the religious structure which supported the whole meaning of their existence, crushed their spirit.

The awaited good god Quetzalcoatl brought ruin and death.

On the other hand, good Spaniards, were having a crisis of consciousness, because they questioned themselves as Christians “up to what point was it Christian to come, conquer, kill and take all the property that belonged to the people they were enslaving.”

They finally justified their conscious, saying that the Indians had no right to their properties because they were guilty of adoring idols.

A few missionaries came from Spain. What could these handful of priests do to convert millions of Indians? With a different language, different mentality and culture, the distance between the two races was impressive.

In the midst of all this historical context, the most important evangelical event happened.

The apparition of the Holy Mary Virgin of Guadalupe

Her first apparition was the 9th of December 1531, 10 years after the conquest was consummated.

This event comprises the good of the indigenous people and the good of the Spaniards; two cultures, deeply religious and deeply different in a violent clash.

The Mother of God manifested herself as a carrier of love and whose will was clearly conveyed by San Juan Diego, the Indian she chose to take her message to the bishop Fray Juan de Zumárraga.

This event was the true manifestation of God’s intervention in the evangelization through Mary for a true conversion of Mexico.

The fact that Juan Diego an illiterate Indian approximately 55 years old, belonging to the kingdom of Texcoco, was chosen for this task is very meaningful. He was a new convert, who truly believed in the message of God.

The indigenous people who did not want to convert and just mimicked their conversion adored Tonantzin “Mother earth” This was very relevant for a culture who obtained their livelihood from the fertility of the earth.

The apparition of the Virgin, helped to unify both beliefs.

The Virgin of Guadalupe has a tanned skin, not white as the European Virgins the Spaniards brought with them, she chose Juan Diego an Indian to convey her message, not a Spanish wealthy man, but a poor man, but with a believing spirit, this fact was important for the other Indians to convert.

There were 3 apparitions in which the Virgin of Guadalupe told Juan Diego to go to the bishop and tell him to build a church for her.

Saturday 9th of December 1531 Juan ¨Diego was crossing the Tepeyac hill, when he heard a beautiful song and a sweet tender voice calling him. “Juanito, Juan Dieguito” and turning he saw a beautiful Lady standing with a reverberate dress bright as the sun.

She asks Juan Diego, Where he was going? His answer was, to her house in Tlatilolco, meaning he had recognized her.

He goes to the bishop, explains the entire event and the wish of the Immaculate Virgin of Guadalupe that a temple be erected in her honor. The bishop incredulous, tells him to leave.

The next day, his uncle is very ill and about to die, so his heads towards the church to get a priest.

He tried to avoid the spot where he had seen the lady the day before, because he was embarrassed that he could not give her a positive response and he was in a hurry to get to the church, but again The Lady appears, Juan Diego tells her what happened with the bishop and tells her to send someone important so the bishop would believe him. The lady tells him, “I have many servers and messengers, that I could send, so they will accept my message, but I have chosen you. I want you to go again with the bishop and tell him what I tell you.”

He tries to avoid it saying that he will do it after he gets a priest for his uncle to give him the last rites. The Lady tells him, not to worry, because in this moment his uncle has been cured.

“Tell the bishop, what I, the Holy Virgin Mary, Mother of God, order him to do”.

Again Juan Diego goes to the bishop and gives him the message, the bishop asks for a signal, so he can believe that the Virgin sends him.

Juan Diego returns to his house, with a broken heart, but finds that his uncle is completely cured, and his uncle tells him that a beautiful glowing lady came and cured him.

The next day Juan Diego goes again to meet the Lady and narrates the story, then she tell him: “Let this not be a hardship to your heart my Little son, am I not here?”

The Virgin sent him to the other side of the hill and told him he would find flowers, he told him to cut them and put them in his cloak and come back to her with them.

Juan Diego obeyed, thinking that he knew it was winter and that he would not find flowers there.

It was an arid hill, full of rocks, and thorns, besides it had been so cold that there was frost, but he found beautiful flowers with a soft perfume.

The Virgin took them in her hands and put them in his cloak, and told him to go to the Bishop again.

After waiting for a long time the bishop receives him and Juan Diego tells him, he has the proof that the Mother of God the PERFECT VIRGIN HOLY MARIA DE TEQUATLASUPE, (The one who crashes the snake) had sent him.

He opens his cloak, the flowers fall and they see the image of the Virgin on his cloak, the bishop and all the people around him kneel and recognize the miracle, this was the 12th of December of 1531.

The church was built and a new Stage of the evangelization of the Indian people started, people from far distances, came to be baptized and the records say that there were thousands of conversions, each day, there were not enough priests for the crowds.

Nowadays you can see in the Tepeyac in Mexico City the original church that was built in 1531 and as the Holy Virgin of Guadalupe was so miraculous, the devotion for the Virgin grew and it is venerated in all over the world, especially in Latin America.

She also has an altar in Norte Dame in Paris, which was unharmed, with the fire, in 2019.

In 1976, a new Basilica was built, to be able to house the many people that visit the image of the Virgin stamped in the cloak of Juan Diego, which has survived several attempts to destroy it.

As you can imagine, all that the Mexicans went through during the colonization, the despair they felt, and this miracle happened, that is why Mexicans are so religious, their faith, and their hope for better times, is always in their hearts. Throughout its history, Mexico still survives through their faith.

There are many opinions about the Virgin of Guadalupe; some totally accept the miracle while others do not. Without being able to know what is certain, because they are so many mixed opinions. However the symbol of the Virgin of Guadalupe for the Mexican people is the true miracle, since she has unified Mexicans, and Latin Americans as well as many other countries in the world, through their faith to the virgin.

Investigations Of The Cloak And The Meaning Of Every Detail.

Scientists have studied the cloak with modern instruments trying to see if is a forgery, they have made tests with maguey fiber knits and the knit in 20 years disintegrates, and the cloak, which was made with this fiber, has lasted 489 years.

The mystery of her eyes, where the scene of the bishop and the people with him kneeling is imprinted is not of human craft. There are 13 figures in the retina of her eyes, which supposedly are the persons who saw the image, when Juan Diego let the flowers fall.

The stars in the cloak correspond to the constellation of the year 1531.

The 4 petal flowers printed on the dress were immediately understood by the indigenous people as the 4 elements.

The sun behind the figure, the black moon, her hair, her hands, her necklace of jade with the cross, the angel, all had a special meaning to the indigenous people, it was a message of reconciliation of love and mercy, for them, and it was accepted immediately and that is why so many people were converted and baptized.

Numerous scientists, ophthalmologists, a Nobel Prize in chemistry who have studied the cloak, have come to the conclusion, that it is not of human labor, that it is supernatural.

An important fact is that, according to records the Virgin told Juan Diego that her name was Maria de Tequatlasupe, and when the Spanish heard Supe, because of the phonetics, they changed the name to Guadalupe.

In the year 2002 the Indian Juan Diego was canonized and he is now a Saint.

Colonial Period of Mexico


Fragments of
My opinion

La aparición de la Virgen de Guadalupe

Cada civilización tiene sus historias de principio, héroes, conquistadores, líderes y santos. Tal es el caso de México y de la Virgen de Guadalupe. Pero primero debemos de entender la historia, para entender el porque de este milagro.

Este es el contexto histórico del Siglo XVI: En lo que ahora es América, había 2 grandes imperios: El Tahuantisuyo de los Incas en Perú y el Imperio Azteca, donde la beligerancia y su profunda religiosidad eran las características esenciales de éstas culturas.

Veinticinco años después del descubrimiento de América en 1517, Francisco Hernández de Córdova, oficialmente descubrió el territorio mexicano, el siguiente año Juan de Grijalva vino a este territorio, pero no fue sino hasta la llegada de Hernán Cortés en 1519, y después de 2 años en 1521, la conquista fue consumada.

Para principios del Siglo XVI el Imperio Azteca era un conglomerado de aproximadamente 23 millones de personas de diferentes tribus y muchos de ellos odiaban a los Aztecas, por ser tan belicosos, debido a que ellos pensaban que estaban destinados a preservar la vida en el mundo, alimentándolo con los corazones de los prisioneros de las “Guerras Floridas”.

Los prisioneros de guerra eran sacrificados en un ritual, sacándoles el corazón para ofrecerlo como alimento de los dioses, y de esta manera preservar el ciclo de vida. Los indígenas siendo muy religiosos y creyendo en la profecía de su dios “Quetzalcoatl“ (la serpiente emplumada) quién de acuerdo a sus creencias vendría con las mismas características de los europeos, hombres blancos con barba viniendo del Este, y llegando en el mismo año que su profecía decía.

Lo anterior y con las pistolas, rifles, caballos, y epidemias, mataron a la mitad de la población e hicieron la conquista fácil para los españoles.

La dramática derrota de los indios, no solo fue la pérdida de su imperio, sino también el desmoronamiento de la estructura social, económica, política y militar, y sobre todo la estructura religiosa que sostenía todo el sentido de su existencia, derrotó su espíritu. El tan esperado Dios “Quetzalcoatl” había traído ruina y muerte.

Por otro lado, había españoles buenos, que estaban teniendo una crisis de conciencia, porque se preguntaban como cristianos, hasta que punto era cristiano llegar, conquistar, matar y adueñarse de todo lo que pertenecía a la gente que estaban esclavizando.

Ellos finalmente acallaron su consciencia, diciendo que los indios no tenían derecho a sus propiedades porque eran culpables de adorar ídolos.

Unos cuantos misioneros vinieron de España, pero que podían hacer un puñado de sacerdotes para convertir a millones de indios? Con diferentes idiomas, mentalidades y culturas, la distancia entre las dos razas era impresionante.

En medio de este contexto histórico, un evento evangelizador muy importante sucedió.

La aparición de la Santa María Virgen de Guadalupe

Su primera aparición fue el 9 de Diciembre de 1531, 10 años después de que la conquista fue consumada.

Este evento conjunta lo bueno de la gente indígena y lo bueno de los españoles. Dos culturas, profundamente religiosas, y profundamente diferentes en un choque sumamente violento.

La Madre de Dios se manifiesta como portadora de amor y cuyo deseo fue claramente entregado por San Juan Diego, el indio que Ella escogió para llevar su mensaje al obispo Fray Juan de Zumárraga.

Este evento, fue una manifestación verdadera de la intervención de Dios en la evangelización a través de María para una verdadera conversión de México.

El hecho de que Juan Diego quien era analfabeto, indígena de proximadamente 55 años, perteneciente al reino de Texcoco hubiera sido escogido para esta tarea es muy significativo.

El se había convertido recientemente, y realmente creía en el mensaje de Dios.

Los indígenas que no se querían convertir adoraban a Tonantzin “madre tierra” esto era muy relevante para una cultura que obtenían su “modus vivendi” de la fertilidad de la tierra.

La aparición de la Vírgen, ayudo a unificar ambas creencias.

La Virgen de Guadalupe, tenía piel bronceada, no blanca como las vírgenes europeas que los españoles trajeron con ellos, ella escogió a un indio para llevar su mensaje, no a un español rico, sino a un hombre pobre, pero con un espíritu creyente, fué el factor más importante para que todos los indios se convirtieran.

Hubo 3 apariciones en las que la Virgen de Guadalupe, le dijo a Juan Diego que fuera con el obispo y que le dijera que construyera una iglesia para ella.

El Sábado 9 de Diciembre de 1531 Juan Diego cruzaba el cerro del Tepeyac cuando el escuchó un hermoso canto y una dulce voz llamándolo. “Juan, Juan Dieguito, y volteándose, vió una hermosa señora, parada con un vestido blanco reverberando y brillante como el sol.

Le preguntó a Juan ¨Diego. “Adonde vas” y el contestó a tu casa en Tlatilolco, indicando que la reconocía.

La Señora le pidió que fuera con el obispo y que le pidiera que construyera una iglesia para ella, La Inmaculada Virgen de Guadalupe, en ese lugar.

El va con el obispo y le explica todo el evento. Y el deseo de la Inmaculada Virgen de Guadalupe que un templo se erigiera en su honor. El obispo incrédulo, le dijo que se fuera.

El día siguiente su tío estaba muy enfermo y a punto de morir, así que se dirigió a la iglesia a conseguir un sacerdote, tratando de evadir el lugar en donde se apareció la Señora el día anterior, pues se sentía apenado que no le podía dar una respuesta positiva y además estaba de prisa para llegar a la iglesia, pero nuevamente la señora apareció y Juan Diego le dijo lo que había pasado con el obispo y le pidió que enviara a una persona importante para que el obispo, le creyera.

La Señora le dijo, “Tengo muchos servidores y mensajeros que puedo envíar, para que acepten mi mensaje, pero te he escogido a ti. “Quiero que vayas otra vez con el obispo y le digas lo que te digo.”

El trata de evitarlo diciendo que irá más tarde, pués necesita conseguir un sacerdote para su tío para que le de los santos oleos. La Señora le dice, no te preocupes, porque en este momento tu tío ha sido curado”

“Dile al obispo lo que YO la Santa Vírgen María Madre de Dios, le ordena hacer”.

Otra vez Juan Diego va al obispo y le da el mensaje, el obispo le pide una señal, para que le pueda creer que la Vírgen lo envía.

Juan Diego regresa a su casa, con el corazón roto, pero encuentra que su tío está curado, y su tío le dice que una hermosa Señora vino y lo curo.

Al siguiente día Juan Diego va a encontrarse con la Virgen y le narra la historia, entonces Ella le dice: “Que esto no sea una pena para tu corazón mi pequeño hijo, que no estoy Yo aquí?”

La Vírgen lo mandó al otro lado de la colina y le dijo que encontraría flores, le dijo que las cortara y las pusiera en su sayal y que regresara con ella con las flores.

Juan Diego obedeció, pensando que el sabía que era invierno y que no iba a encontrar flores, además de que era un cerro seco y árido, lleno de rocas y espinas, además había hecho tanto frío que había hielo, pero encontró las flores con un suave perfume.

La Vírgen las tomo en sus manos y las puso de nuevo en su sayal y le dijo que fuera de nuevo con el obispo.

Después de esperar mucho tiempo el obispo lo recibe y Juan Diego le dice que tiene la prueba de que la Madre de Dios, LA PERFECTA SANTA VIRGEN MARIA DE TEQUATLASUPE (la que destroza la serpiente) lo había enviado.

Abre su sayal y ven la imagen de la Virgen estampada, el obispo y toda la gente alrededor se hincan y reconocen el milagro. Esto fue el 12 de Diciembre de 1531.

La iglesia fue construída y una nueva etapa para la evangelización de los indígenas comenzó, gente desde grande distancias venían a ser bautizados y los records dicen que miles de conversiones se dieron cada día, los sacerdotes no era suficientes para las multitudes.

Hoy en día se puede ver en el Tepeyac en la Ciudad de Mexico, la iglesia original que fue construida en 1531 y como la Santa Vírgen de Guadalupe ha sido tan milagrosa, la devoción a ella creció, especialmente en Latino América.

También hay un altar en Notre Dame de Paría, que se salvó del incendio de 2019.

En 1976 la Basílica construída era insuficiente para la cantidad de gente que visitaba la imagen de la Virgen estampada en el sayal de Juan Diego, el cual ha sobrevivido a varios atentados para destruírlo.

Como pueden ustedes imaginar, todo lo que los mexicanos vivieron durante la colonización, la desesperación que sintieron, y este milagro sucede, es por eso que los mexicanos son tan religiosos, su fe, su esperanza por tiempos mejores, siempre está en sus corazones, y no importa todo lo que Mexico ha vivido a través de la historia, México sobrevive, a través de su fe.

Hay muchas opiniones acerca de la Virgen de Guadalupe, algunas totalmente aceptan el milagro, otros no lo aceptan. Sin poder decir quién tiene razón, porque hay tantas opiniones opuestas.

Sin embargo el símbolo de la Virgen de Guadalupe para los mexicanos es un verdadero milagro, ya que ella ha unificado a los mexicanos, a los latino americanos así como muchas otros países en el mundo, a través de la fe hacia la Virgen.

Investigaciones Llevadas A Cabo Con El Sayal Y El Significado De Cada Detalle

Científicos han estudiado el sayal con instrumentos modernos, tratando de ver si es una falsificación, han hechos pruebas con tejidos de fibras de maguey de lo que está hecho el sayal y solo duran 20 años y se desintegra y el sayal ha durado 489 años.

El misterio de los ojos, donde la escena del obispo y la gente junto a él arrodillados, está impresa en sus ojos, no es de mano humana. Hay 13 figuras

en la retina de sus ojos, supuestamente las personas que vieron la imagen, cuando Juan Diego dejó caer las flores .

Las estrellas de su manto corresponden a la constelación del año 1531.

La flor de 4 pétalos impresos en el vestido, fue reconocido por la gente indígena como los 4 elementos.

El sol detrás de la figura, la luna negra, su pelo, sus manos, su collar de jade con una cruz, el angel, todo tenía un significado especial para los indígenas,

Era el mensaje de reconciliación, de amor y misericordia, para ellos y fue aceptado inmediatamente y es por eso que tanta gente se convirtió y bautizo.

Numerosos científicos, oftalmólogos, y hasta un Premio Nobel en Química que han estudiado el sayal, han llegado a la conclusión de que no está hecho por mano humana, que es sobre-natural.

Como dato importante, es que de acuerdo a los records, La Vírgen le dijo a Juan Diego que su nombre era María de Tequatlasupe, y cuando los españoles

oyeron el nombre por la fónetica cambiaron el nombre a Guadalupe.

En el año 2022 el Indio Juan Diego fue cononizado y ahora es santo.

Ver el Periodo Colonial de México


Fragmentos de
Opiniones personales